Shirayuki a de naissance une belle chevelure de la couleur d'une pomme rouge. Mais cette couleur rare plaît au prince Raji, connu pour sa nature mauvaise. Shirayuki décide donc de quitter le pays !! Dans une forêt du pays voisin, un garçon nommé Zen lui vient en aide, mais... qui est-il donc ? Ce volume contient aussi une romance estivale en un épisode, Un mois d'août aux couleurs des quatre saisons.

Shirayuki habite désormais au royaume de Clariness. La jeune fille à la chevelure rouge a réussi à merveille l'examen pour devenir pharmacienne de la cour. Sa relation avec Zen grandit et elle fait de nouvelles rencontres plutôt inhabituelles ! Mais les beaux jours ne durent jamais longtemps...

Wistar, capitale du royaume de Clariness... Le retour au palais d'Izana, premier prince de Clariness, apporte du changement dans le cours tranquille de la vie au palais... Izana ne voit pas d'un bon oeil la relation de son frère Zen, le deuxième prince, avec Shirayuki, il invite au palais le prince Raji de Tanbarun, à cause de qui Shirayuki a quitté son pays...!

Bloquée en haut de la tour de garde, Shirayuki est passée à l'action, et Zen est accouru... Les liens se resserrent entre le prince et la pharmacienne du palais. Zen va-t-il faire une déclaration à Shirayuki ?

Zen et Shirayuki se sont avoués leurs sentiments. Sur ces entrefaites, on apprend qu'un jeune et beau garçon mystérieux est à la recherche de Shirayuki. Pour quelle raison ?

Zen et ses aides, qui tentent de capturer les individus qui convoitent Shirayuki, apprennent que ceux-ci savent maintenant où elle se trouve. Zen, qui craint pour la vie de Shirayuki, part pour Tanbarun malgré l'opposition d'Izana, mais il arrive trop tard, car la jeune fille vient d'être enlevée...

Zen et ses amis ont réussi à sauver Shirayuki qui avait été enlevée par les "Griffes de la mer", une bande de pirates. Ils découvrent la véritable identité de Mikazé, le chef de la bande des "Lions de la montagne" qui leur a apporté son soutien...

Après avoir raccompagné Sakaki qui retournait à Tanbarun, Shirayuki, Zen et ses aides ont été contraints par la pluie de loger dans une auberge. Mais, pendant la nuit, Obi s'est rendu seul quelque part...

Une maladie mystérieuse s'est déclarée à Lilias, la ville du Nord où Ryû et Shirayuki se trouvent en mission ! Shirayuki, qui recherche la cause de la maladie ainsi qu'un remède, demande au prince Izana de fermer les portes du poste de contrôle pour empêcher la propagation du mal...

Après avoir trouvé un remède à la mystérieuse maladie qui se propageait à Lilias, Shirayuki, qui s'est acquitté de sa mission, retourne avec Zen à Wistar. Le jour de congé tant attendu arrive, et les deux jeunes gens partent se promener dans la ville pour un rendez-vous amoureux !

Shirayuki et Obi, au péril de leur vie, sont parvenus à éradiquer la maladie qui frappait Lilias. Revenus à Wistar, Zen entreprend de faire une promenade à l'extérieur du palais avec Shirayuki : une « sortie en amoureux »...

Tandis que les préparatifs de la cérémonie du couronnement d'Izana vont bon train, Zen ordonne à Shirayuki de servir de guide au prince Raji. Tous s'étonnent qu'une simple pharmacienne se voie confier un rôle aussi important, mais, ainsi, Zen a fait connaître le statut de Shirayuki au palais.

Shirayuki a annoncé à Zen son transfert à Lilias. Mais elle est si triste qu'elle n'arrive pas à retenir ses larmes... Zen, qui va la trouver dans sa chambre, lui adresse des paroles de réconfort... Mais de quoi doit-il parler avec Obi... ?

Grâce à l'appui d'Obi qui est alléé la rejoindre à Lilias sur l'ordre de Zen, Shirayuki progresse dans son travail. Avec toutes les demandes de préparations, ses journées sont chargées mais elle avance aussi dans ses recherches sur l'Olinmarys !

Afin de rencontrer Latha Forzeno, le spécialiste des phénocristallithes, Shirayuki et Obi se rendent au palais où un bal va être donné. La rencontre a lieu, mais Latha Forzeno va-t-il accepter de collaborer aux recherches sur les olinmarys ? Après le bal, le roi Izana convoque Zen et Shirayuki pour leur annoncer la véritable raison du transfert de Shirayuki à Lilias et ce qu'il attend d'elle.

Alors que les recherches sur les olinmarys se concrétisent, à Lilias, la saison de la « grippe du Nord » débute. Les malades défilent dans l'officine du pavillon de la pharmacie qui est alors en pleine effervescence, mais cette expérience se révèle utile pour Ryû et Shirayuki. D'autre part, le roi Izana ordonne à Zen de se rendre à la base des chevaliers de Seleg... Le prince va faire un pas en avant, cherchant à tracer son propre destin.

Les prétendants de Kiki se font attaquer les uns après les autres. Soupçonné d'être l'auteur des attaques, Mitsuhide est placé en détention. Afin de démasquer le vrai coupable et sur une idée de Hisamé Rughis, Zen et ses amis font croire qu'une demande en mariage a été présentée par ce dernier à Kiki. Par ailleurs, Obi, qui avait accompagné Shirayuki à Lilias, est appelé par Zen à se rendre à Seleg...

Shirayuki a de naissance une belle chevelure de la couleur d'une pomme rouge. Mais cette couleur rare plaît au prince Raji, connu pour sa nature mauvaise. Shirayuki décide donc de quitter le pays !! Dans une forêt du pays voisin, un garçon nommé Zen lui vient en aide, mais... qui est-il donc ?

Zen se rend avec Shirayuki et Obi à Lilias. Ils profitent bien de leur congé dans les terres du Nord où l'hiver est arrivé. Au même moment, Mitsuhide rend visite à Kiki, qui est retournée dans la demeure familiale. L'heure de la déclaration aurait-elle sonné ?

Mitsuhide et Kiki ont finalement rejoint Zen, qui profite de ses vacances à Lilias aux côtés de Shirayuki. Un jour, ils découvrent Obi en compagnie d'une jeune femme inconnue et ils décident de le suivre. Plus tard, Kiki annonce à Zen qu'elle a demandé à Mitsuhide de l'épouser, et que celui-ci a décliné sa proposition. Zen convoque successivement Kiki et Mitsuhide, pour sonder leurs sentiments et leur demander ce qu'ils comptent faire...