Hideo Okazaki
Biographie de l'auteur Hideo Okazaki
Okazaki signe avec Shinanogawa l'adaptation de son roman éponyme. En laissant au talenteux Kamimura la charge de représenter les décors, les mouvements et les expressions de ses personnages, il peut s'attarder sur ses mots, en n'en conservant que les plus importants. Ne reste alors de sa prose que les dialogues éliptiques, les détails historiques et, bien sûr, les poèmes ivres et chaotiques, listes d'impressions et de sentiments qui jaillissent du coeur de Yukie à chaque plaie ouverte.