Bernard Köllé est un dessinateur slovène passionné par les auteurs de la bande dessinée franco-belge. Avec la série Diamants écrite par Jean-Claude Bartoll, il réalise son rêve : dessiner une histoire d'aventure de son trait réaliste, inspiré par Mœbius et Hermann, deux auteurs qu'il admire. Il retrouve le même scénariste pour Antarctica, série en trois tomes racontant la « course au Pôle sud » des explorateurs Scott et Admundsen au début du XXe siècle.