Dans ce quatrième volume, Gin Toriko centre ses intrigues sur la difficulté qu’ont ses personnages d’avoir des relations saines et épanouies. Alors qu’ils ont officiellement rompu leur contrat de partenaires secondaires, Louis et Caesar continuent de se fréquenter en cachette. Comment cette relation secrète, mais également hors la loi pourrait-elle les rendre heureux ? De son côté, Tara doute de plus en plus des sentiments d’Arata. Si leurs parents n’avaient pas fait d’eux des partenaires...
En lire plus