Sous un ciel étoilé, alors qu'ils étaient enfants, Mutta et son petit frère Hibito se sont fait une promesse. En 2025, Hibito a réalisé son rêve, il est devenu un astronaute prêt à décoller pour une mission sur la lune. Mutta, quant à lui, est un peu perdu. Au chômage après avoir gratifié d’un coup de boule son supérieur hiérarchique, le voilà rentré dans la maison familiale, coincé entre ses deux parents. Heureusement, un mail de son frère produit un déclic et réveille ses ambitions d'exploration spatiale...

Fraîchement débarqué à Houston, Mutta retrouve Hibito qui poursuit sa formation au Johnson Space Center. Ce dernier a réalisé son rêve de toujours en devenant astronaute. Il se révèle particulièrement dynamique et sûr de lui. Ce jeune frère excelle carrément en tout. Face à sa réussite, Mutta se sent à la fois envieux et découragé. Mais Hibito refuse qu’il baisse les bras et, pour le motiver, lui rappelle la promesse qu’ils s’étaient faite d’aller ensemble dans l’espace.

Hibito a bien de la chance, il sera le premier des deux frères à fouler le sol lunaire. Mais Mutta est résolument décidé à lui emboîter le pas ! Pour atteindre son but, il doit d'abord passer avec succès la troisième phase de sélection de la Jaxa. Les candidats sont divisés en trois équipes et s'apprêtent à séjourner deux semaines dans des caissons d'isolement totalement coupés du monde extérieur. Les esprits vont être mis à rude épreuve !

La troisième phase de recrutement touche à sa fin pour les participants au programme de sélection de la Jaxa. Les nerfs des quinze postulants, enfermés dans des caissons d'isolement depuis presque deux semaines, sont mis à rude épreuve. Entre les dernières évaluations, le confinement des lieux, et la survenue d'étranges événement plus déstabilisants les uns que les autres, le doute et la suspicion s'immiscent dans les esprits, créant un climat délétère au sein de chaque groupe...

Après quatorze jours passés dans le caisson de confinement, l’épreuve touche à sa fin. L’heure est donc venue pour chacune des trois équipes de sélectionner deux candidats. S’il est retenu, Mutta pourra s’envoler rejoindre Hibito au centre de la NASA à Houston. Comptera-t-il parmi les heureux élus ?

Tandis que le lancement est imminent pour Hibito et l’équipage de la première mission de séjour de longue durée sur la Lune, Mutta, quant à lui, se prépare à passer l’entretien fatidique devant un jury d’astronautes accomplis. Parviendra-t-il à lesconvaincre pour être sélectionné ? Et comment va-t-il réagir au départ de son petit frère qui réalise son rêve ?

Le parcours du combattant de Mutta est enfin terminé ! Il ne lui reste plus qu’à attendre les résultats pour savoir s’il est admis ou non. Mais aurait-il épuisé toute sa maigre réserve de chance ? Hibito, lui, a la primeur d’aller dans l’espace. La fusée est sur le point de décoller : direction la Lune ! Comment vont se passer ses premiers pas ?

Les résultats vont enfin être connus ! Quelles seront les cinq nouvelles recrues de la JAXA ? Dans l’attente du verdict, Mutta campe devant son téléphone, mais le coup de fil fatidique tarde à venir… Aurait-il épuisé tout son capital chance ? Le suspense est à son comble !

Sur la Lune, il est difficile d’apprécier les distances. Hibito et Damian n’ont pas vu le ravin gigantesque dans lequel leur buggy a brusquement chuté. Le véhicule est hors fonction, Damian est blessé, et Hibito sera bientôt à court d’oxygène… Comment se sortir de cette situation catastrophique ?!

Les aspirants-astronautes venus du monde entier arrivent à Houston pleins d'espoir, sans se douter qu'un instructeur spartiate leur réserve un entraînement rigoureux qui va s'avérer être d'emblée une traversée du désert, au sens propre du terme.

L'équipe de Mutta arrive dernière à l'épreuve de survie mais Nitta, en se confiant au jeune homme, a véritablement baissé sa garde et nos aspirants astronautes sortent plus soudés que jamais de cette expérience. Ils doivent immédiatement se concentrer sur la prochaine épreuve qui consiste à participer à une compétition de CanSat. Un étrange conseiller technique leur échoue, ivrogne et paresseux, celui-ci néglige son rôle d'aide et semble se moquer du sort du groupe...

Le jour de la Come-back Competition arrive enfin mais la tension monte d'un cran lorsqu'un élément naturel vient perturber le terrain. Heureusement, l'équipe de Mutta se mobilise jusqu'au bout pour s'adapter à cette nouvelle difficulté et relever le défi. Pendant ce temps, la mission de Hibito touche à sa fin, il doit préparer son retour sur Terre pendant que Takio Azuma vient prendre sa place sur la Lune...

Préoccupé par la santé de Sharon, Mutta ne parvient plus à rester concentré sur sa formation. Heureusement, la formule magique que lui a jadis enseignée son amie astronome va lui permettre de se remettre sur les bons rails et d’entamer son entraînement de pilote d’avion de chasse le plus sereinement possible, sous la férule d’un formateur de choc : le truculent Deneil Young !

Mutta se voit offrir une place de suppléant pour une mission à bord de l'ISS, mais il décline l'offre pour des raisons personnelles. Le voici donc affecté à un poste d'ingénieur en charge des  équipements nécessaires aux activités sur la base lunaire. Sa déception est de courte de durée, faisant appel à son inventivité habituelle, il transforme rapidement cette expérience en un coup gagnant. Dans le même temps, Hibito, traumatisé par son accident, fait face à ses démons intérieurs...

Sous couvert d'entraînement, Hibito part en Russie afin de guérir du trouble panique qui l'assaille depuis son accident sur la lune. Là-bas, rien ne se passe comme prévu, et ses crises d'angoisse perdurent. Heureusement, l'âme russe veille sur lui et deux rencontres vont bouleverser son quotidien et l'aider à prendre le dessus sur sa difficile expérience.

Mutta, Kenji et Nitta se rendent en Floride pour entamer une mission NEEMO, c’est-à-dire un programme de simulation de séjour lunaire en milieu aquatique. Les épreuves qui les attendent dans les profondeurs de l’océan risquent de mettre à mal la solidarité pourtant solide qui les unit…

Leur simulation NEEMO enfin achevée, Mutta et Kenji ne tarderont pas à être fixés sur leur sort. Ils doivent bientôt entamer leur prochain entraînement, mais seul l’un d’entre eux sera sélectionné pour la Lune.De son côté, Hibito surmonte peu à peu son trouble panique. Le voilà prêt à passer un test qui déterminera si son retour est, oui ou non, possible. Et à sa surprise, son meilleur conseiller se révèle être une personne particulièrement proche de lui...

Pour prouver qu’il s’est rétabli du trouble panique qui l’affectait, Hibito doit passer un test. Ses amis avec qui il a séjourné sur la lune sont venus le soutenir, et Pretty Dog est aussi là pour lui booster le moral !De son côté, Mutta se retrouve en plein désert pour entamer l’entraînement lunaire en compagnie de ses nouveaux coéquipiers, tous des farfelus, placés sous la direction d’un personnage inattendu !

Avec l’achèvement de la formation “desert rats”, Mutta effectue un pas supplémentaire vers l’espace. Pour Hibito, les choses se présentent moins bien. Le trouble panique qui l’a affecté a laissé une empreinte durable dans l’esprit des responsables de la NASA…

Vince et Pico ont donné au nouveau module lunaire le prénom de leur défunt camarade d’enfance  : Rick. La mission CES-62 avec Vincent Bold pour pilote et Mutta aux commandes en tant que capcom est un véritable succès. Dans le même temps, malgré la maladie, Sharon continue de faire progresser le projet de télescope lunaire et la mission qui permettra son implantation…