Après avoir perdu ses parents et sa sur dans des circonstances horribles, la jeune Chiho Sakimura décide de se suicider. Alors qu'elle s'apprête à sauter du toit d'un immeuble, elle assiste à un meurtre. Pétrifiée, elle n'a pas le temps de s'enfuir et se retrouve à la merci de l'assassin. Mais au lieu se débarrasser du témoin gênant, ce dernier décide de l'épargner et d'écouter son histoire. Il lui fait alors une étrange proposition : l'aider à se venger des responsables de la mort de sa famille.

Hideto Sunabe, le violeur et assassin de Kana Sakimura, est mort. Mais Chiho ne peut pas souffler pour autant. D'abord, parce qu'il lui faut encore venger ses parents, et que la tâche s'annonce particulièrement ardue. Ensuite, et surtout, parce qu'elle ignore que le père de Hideto, l'horrible Kenzo Sunabe est d'ores et déjà sur les traces de Makoto - et qu'il est très, très en colère !

Maintenant qu'ils ont réussi à obtenir les noms des trois hommes responsables de la mort du père de Chiho, nos héros vont pouvoir poursuivre leur oeuvre de vengeance. Mais auparavant, Mako va devoir se débarrasser d'un obstacle particulièrement gênant : le coriace Toyokichi, qui a déjà retrouvé sa trace ! Entre les deux hommes, c'est un combat au sommet de la folie qui se prépare. Ne manquez pas le volume 3 de Mako !

Suite à son bref entretien avec le jeune prodige de police Hiroaki Hiura, Chiho est prise de panique. Ne sachant où aller, elle se précipite sur le toit du bâtiment qui sert de QG à Mako. Là, elle découvre une lettre que le jeune homme lui a adressée. Particulièrement compromettante, cette lettre ne doit à aucun prix tomber entre les mains de Hiura ! Heureusement, Mako a pensé à tout : avec la lettre, il a laissé un briquet...