Swänn and Sätie were born on Näkän, a major planet in the Complex, a federation of extraterrestrial civilizations. The young couple hoped to live a peaceful life in an environment where nature and technology coexist in balance. But they are forced to mobilize when the leaders of the Complex decide to launch a vast expedition to save a planet that has exhausted its resources: Earth."Renaissance V1 is brimming with mature ideas that aren't grounded in tired tropes or genre sensationalism, but rather in service of credible drama that is bolstered by Emem's full realization of the planet of Nakan and the culture that lives on it, as well as the crumbling Earth that turns out to be the stage not for over-the-top spectacle, but for more quiet, interpersonal discovery between inhabitants from different worlds." The Comics Beat

Emissaries from planet Näkän are heavily invested in an altruistic mission: saving a dying Earth and its inhabitants from a tragic end. Humans around the world, mesmerized by the extraterrestrial technology and the hope it brings to their planet, have so far shown little resistance to the mostly pacific invasion of their homelands. But other aliens involved in the undertaking appear to have less noble intentions for the blue planet...

Swänn et Liz are pursued by Skuälls poachers, responsible for the death of the Hamilton family. Swänn confronts the realities of the war and readies himself to announce the news of the casualties to their families. And yet, there is hope for Liz. In the meantime, on Näkän, debates about funding for the Renaissance expedition continue and, oddly enough, Skuäll diplomacy takes on an usually important role. This masterful volume concludes the first story cycle in this gripping series.

Swänn and Sätie, originally from the planet Näkän, have now been living on Earth for twenty years. They belong to the medical and military staff of Renaissance, the expedition financed by the Complex to rescue the Earth from ecological disaster. Most communities now live in harmony with their extraterrestrial saviors, while others have withdrawn into human enclaves in autonomous zones, where Swänn and his kind aren't welcome. More troubling for Renaissance, however, is the terrorist opposition that is quickly gaining steam, throwing a wrench into the gears of the benevolent occupiers. They will soon see that these humans are ready to do whatever it takes to get the Complex out of the solar system.

History is made with the first human expedition to another galaxy, under the guidance of Renaissance. Meanwhile, back on Earth, Liz explores the foothills of the Andes in a desperate search for Swänn, hoping to find him in one piece. An ocean away, in London, Hélène and Sätie follow the trail of a forbidden experiment: the creation of human-Näkän hybrids. Three expeditions, three paths that will lead to the discovery of the greatest threat ever orchestrated against humanity and Renaissance...

From a lunar base, Lisä and a group of Renaissance officers observe an Ouröbörös ship parked in space near Mars. But it's a serious threat to the solar system, and also to planet Earth. This is the impatiently awaited new album of a series that become a veritable benchmark for comic lovers.