Une nouvelle familleUn groupe de gitans arrivent dans la région. Angelo est subjugué par leur mode de vie. Il décide de tout quitter afin de les suivre sur les routes. Sans l’accord de son père et sans prévenir ses amis, il part rejoindre sa “ nouvelle famille “. Tous le cherchent sans relâche afin de le faire revenir à la maison. Finalement le chef des gitans arrive à raisonner Angelo et lui fait comprendre qu’il doit rentrer auprès de son père et de ses amis.Une cousine aveugleLa cousine de Léna vient lui rendre visite. Aveugle, elle veut découvrir le monde de l’équitation et souhaite que Léna l’aide. Hugo n’est pas insensible au charme de la nouvelle venue, au grand désespoir d’Anaïs. Difficile d’accepter les différences… Mais les chevaux aideront peut-être à surmonter ces appréhensions !

Les vacances de février commencent enfin et Lena va pouvoir passer un peu de temps dans le cabinet vétérinaire de son père, l’un de ses passe-temps favoris. D’autant plus qu’un nouveau stagiaire vient d’arriver, Tom, et qu’elle craque un peu pour lui. Deux autres jeunes commencent aussi leur stage au cabinet. Il s’agit des enfants de Mr Leroy, un industriel qui vient d’implanter son usine près de la ville et qui fabrique des aliments pour animaux. Celui-ci offre d’ailleurs plusieurs paquets de « Floconné » et granulés pour chevaux en remerciement d’avoir bien voulu accepter ses deux enfants. Léna est folle de joie, c’est idéal pour Le Ranch mais très vite les chevaux tombent malades et l’usine de Mr Leroy est suspectée…

Le célèbre cirque Amazing s’est installé près du Ranch. Le directeur, un ami de Mr Cavaletti, souhaite sélectionner quatre jeunes cavaliers pour les faire participer au spectacle : une chance pour Léna et ses amis ! Tout ceci n’est pas du goût de Samantha qui pourraient bien leur mettre des bâtons dans les roues.