"Meet the naughty Caterina, a daring little girl with no shortage of determination! Small in size but not in character, she's not afraid of anything, especially not the challenges that her friends, Gigetto and Manuele, throw at her! In her imaginary world, everything is fantasy, poetry and humour. We will get to know some wacky characters, like the beastly fairies and the dwarves with cavities, and take a walk through the forest of the stinky man... Be careful never to offend Caterina if you want to join her long-haired gang, because at the slightest provocation, she snaps! Nobody can tell her what to do! But when it comes to saving her friend Manuele, there's no hesitation- she runs straight to his aid and embarks on a journey filled with many dangers..."
T1 Caterina
Une abondante chevelure blonde, un sourire espiègle et de petites jambes prêtes à courir vers n'importe quelle bêtise : voici Caterina, une petite fille intrépide et déterminée ! Rien ne lui fait peur, surtout pas les défis que lui lancent ses copains Gigetto et Manuele. Et lorsqu'il s'agit de sauver ce dernier, foin d'hésitation, elle vole à son secours ! La voilà lancée dans une aventure truffée de nombreux dangers, à commencer par la traversée de la forêt de l'Homme-qui-Pue...
T2 Caterina
Caterina est une petite fille intrépide et déterminée. Rien ne lui fait peur, surtout pas les défis que lui lancent ses copains Gigi et Manu. Elle dirige le gang des Chevelus d'une poigne de fer et réplique à la moindre provocation. Personne ne lui dictera ce qu'elle doit faire, ça non ! Dans cette nouvelle histoire, notre petite héroïne rencontre un drôle d'oiseau, Orlando. Mais de qui s'agit-il ? Musicien et magicien, ou alors grand baratineur et imposteur ? À Caterina de le découvrir...
Vous devez être identifié pour donner votre commentaire sur cette série.