Miru Miru est une petite loutre de mer comme on en trouve au nord du Japon. Un soir, elle oublie de s'attacher aux autres loutres avec des algues, ainsi qu'elles le font toutes avant de dormir pour ne pas être séparées. Pendant son sommeil, de forts courants la font dériver et remonter le cours d'une rivière. À son réveil, elle se retrouve dans un monde totalement différent du sien. C'est le début de belles découvertes !

Miru Miru est une petite loutre de mer comme on en trouve au nord du Japon. Un soir, elle oublie de s'attacher aux autres loutres avec des algues, ainsi qu'elles le font toutes avant de dormir pour ne pas être séparées. Pendant son sommeil, de forts courants la font dériver et remonter le cours d'une rivière. À son réveil, elle se retrouve dans un monde totalement différent du sien. C'est le début de belles découvertes !

Miru Miru est une petite loutre de mer comme on en trouve au nord du Japon. Un soir, elle oublie de s'attacher aux autres loutres avec des algues, ainsi qu'elles le font toutes avant de dormir pour ne pas être séparées. Pendant son sommeil, de forts courants la font dériver et remonter le cours d'une rivière. À son réveil, elle se retrouve dans un monde totalement différent du sien. C'est le début de belles découvertes !

Miru Miru est une petite loutre de mer comme on en trouve au nord du Japon. Un soir, elle oublie de s'attacher aux autres loutres avec des algues, ainsi qu'elles le font toutes avant de dormir pour ne pas être séparées. Pendant son sommeil, de forts courants la font dériver et remonter le cours d'une rivière. À son réveil, elle se retrouve dans un monde totalement différent du sien. C'est le début de belles découvertes !

Le printemps se réveille et, avec lui, Miru. La petite loutre a bien envie de se dégourdir les pattes, mais ses amis – Hérisson, Chauve-Souris et Raton laveur – sont accaparés par leur grand rangement de printemps... Heureusement, Grenouille, qui a déjà tout nettoyé, a elle aussi très envie de s'amuser ! Mais un tamanoir au long nez, par le ménage très inspiré, avec sa trompe va malencontreusement les aspirer !...

C'est l'automne. Miru et ses amis se baladent dans la forêt. Ils y rencontrent deux lapins graffeurs en pleine activité. Quel dommage, Miru et ses petits amis n'ont pas de peinture ! Heureusement, ils ne manquent pas d'idées pour en trouver et défier les lapins dans un concours haut en couleur !