Novembre 1940 - Le père de Bouboule charge son fils de se rendre à Paris pour une livraison. Gaston et Doc sont du voyage aussi, ravis de découvrir la capitale. Pendant ce temps, un groupe d'étudiants parisiens organise un mouvement pour protester contre l'Occupation allemande. L'un d'entre eux distribue un tract à Gaston, qui voit dans cet événement, un acte fort de Résistance. Gaston, Doc et Bouboule sont décidés: ils participeront à cette manifestation!

Janvier 1941, l’hiver s’est installé sur le petit village de Normandie où vivent Gaston, Elise, Doc et Bouboule. Le village vit au ralenti et la guerre s’immisce dans le quotidien de chacun.

1941. Le soir de l’anniversaire de Gaston, Jacques, un petit garçon juif, est accueilli le temps de pouvoir le loger ailleurs. Mais il faut faire vite car des rumeurs de déportation circulent et la méfiance règne dans le village… En plus, des nouveaux élèves ont rejoint la classe de nos amis, notamment Claudine. Pourquoi essaye-t- elle de parler à Gaston ?   Gaston, Elise, Doc et Bouboule vont devoir faire preuve de ruses pour aider Jacques à se cacher et tenter de sauver les membres de leur famille arrêtés pour résistance…

Septembre 1941, le bureau de renseignement allemand essaye de détruire les réseaux de résistants qui tentent de s’organiser. Doc, toujours en zone libre, revient au village pour revoir ses amis et se mettre en contact avec le réseau Hector. Tandis que le réseau papillon, à nouveau au complet, vient en aide au parachutage d’armes venant de Londres, Andréas Folmer, agent infiltré, pénètre le réseau Hector. L’opération Porto peut débuter…

Les temps sont durs, et à cause des tickets de rationnement, le Réseau Papillon a de plus en plus de mal à récupérer assez de nourriture pour leurs familles mais aussi pour les résistants qu’ils cachent. Mais Gaston, Elise, Arnaud et François vont ruser pour s’en sortir. Malgré cela, une des réfugiées tombe malade. Il n’y a plus de temps à perdre, il faut l’emmener voir un médecin, quitte à prendre le risque d’être découverts et attrapés.

Octobre 1942 – L’étau se resserre autour du peuple juif. Alors que les rafles débutent en France, la famille d’Edmond est arrêtée. Il échappe, lui, de justesse aux policiers et cherche un moyen de les sauver. Il se tournera vers ses amis de toujours du Réseau Papillon qui travaille depuis peu à saboter le réseau de train. Ensemble, ils tenteront tout pour empêcher leur déportation.

Elise, Gaston, François et Arnaud participent, avec André et d’autres maquisards, aux missions de sabotage. C’est dans ce maquis qu’André a rencontré Maria, qu’il souhaite épouser. En rentrant, François s’empresse de prévenir Edmond de la bonne nouvelle. Mais la bande à Hervé, une bande de Français collaborationnistes, est justement en ville pour capter les ondes radio et arrêter les résistants. Les ondes émises par la radio de François sont captées et son père se fait embarquer immédiatement par les soldats nazis. Une course contre le temps commence pour prouver son innocence…

Alors qu’Edmond et Claudine travaillent à répandre la désinformation dans l’armée allemande depuis Londres, le maquis de Courtemiche reçoit la mission de ralentir les mouvements de troupe dans leur région. Lors d’une escarmouche contre une Panzerdivision, un jeune alsacien recruté de force déserte, et le Réseau Papillon cherche à le cacher… Mais la situation se complique quand les jeunes résistants doivent en plus aider trois parachutistes anglais…