Témudjin est un bâtard, un enfant trouvé et oublié de tous, condamné à se battre pour survivre. Pourtant, au fond de son regard, la lueur du pouvoir grandit... Mais pour devenir un chef noble et éclairé, il lui faudra triompher de bien des pièges et surtout prendre le temps d'écouter et de découvrir les autres... Cothias et Griffo illustrent avec cette série d'une ampleur sans égale la lutte éternelle entre les peuples nomades et sédentaires, le combat qui oppose le vent à la pierre à travers les steppes mongoles.

Témudjin, le futur Cinjis-Qan, grandit avec la rage de reconstruire le grand empire mongol. Il épouse Burté qu'il entraîne dans ses multiples combats. Avec ce second volume la série prend du rythme, les personnages en devenant adultes se dévoilent, bons ou méchants, amis ou ennemis. Les séquences héroïques permettent au jeune Témudjin de montrer son véritable visage, celui d'un conquérant intelligent et sensible. Patrick Cothias et Griffo proposent une fresque somptueuse digne des films en cinémascope où décors soignés et figurants multiples font la joie des amateurs.

Témudjin, le futur Cinjis Qan, dispose maintenant de 20.000 tentes et voit ses goûts de conquête grandir. Il s'attaque à Targutaï, le seigneur des Taïgutes qui, malgré sa puissance, est vaincu. A l'issu du combat, Témudjin le Loup-bleu donne l'ordre de massacrer tous les prisonniers mais épargne Djébé qui l'avait blessé d'une flèche pendant la bataille. Avec ce troisième tome le lecteur découvre un héros adulte au seuil des grandes conquêtes mongoles qui feront trembler le monde.