After a morning of surfing, Sofia rides her skateboard home to work on a new computer program. Suddenly, she finds herself propelled into a strange world, populated by creatures from the internet. Has she done the impossible, and succeeded in projecting herself into cyberspace?

Alors qu'elle se rendait sur son lieu de travail, Sofia, une programmatrice en informatique, se retrouve inexplicablement projetée dans un univers étrange et peuplé de créatures du cyberespace. Très vite, notre jeune héroïne comprend qu'elle a été transportée au cœur même de l'internet ! Comment a-t-elle fait pour accomplir ce prodige ?Quand un sympathique groupe de surfeurs débarque subitement pour lui venir en aide, ceux-ci lui expliquent qu'elle est en fait « l'écho virtuel » de la Sofia du monde réel et qu'elle a un rôle majeur à jouer dans le monde numérique pour le sauver d'un effondrement imminent.La nouvelle grande série jeunesse du talentueux auteur italien Davide Tosello (Blue au pays des songes, Éditions Ventes d'Ouest) qui met en scène une nouvelle héroïne courageuse et charismatique qui saura séduire petits et grands.