Sur l'île aux Dragons, où vivent Cham, Nyne et leur père, le Grand éleveur du royaume d'Ombrien, trois oeufs sont sur le point d'éclore. C'est la première fois que les enfants vont assister à une naissance de dragons !Mais une chose est sûre : aucun d'entre eux ne se doute des conséquences de cet événement sur leurs vies...

Grâce à Cham, le complot des Addraks contre le roi Bertram a échoué. Le garçon, avec sa soeur Nyne, a retrouvé la vie paisible de son île. Mais ses ennemis ne comptent pas le laisser tranquille... Le bateau sur lequel les enfants s'embarquent est pris dans une violente tempête provoquée par une créature maléfique, la stryge. Mais les élusims, créatures de l'eau, les sauvent du naufrage et mènent Cham et Nyne vers un étrange rendez-vous. Les voilà désormais dépositaires du Livre des secrets. Alors que se réveille un antique monstre sous-marin, les enfants vont avoir besoin de puiser dans leurs pouvoirs pour sauver les dragons et Nalsara !Deuxième tome de l'adaptation BD de la série de Marie-Hélène delval, avec les dessins d'une grande douceur de Glen Chapron et l'adaptation scénaristique de Pierre Oertel.

Alors que Cham et sa mère sont enfin rentrés sains et saufs, sur l'île, un bébé dragon blanc est en danger. Le jeune garçon et sa soeur doivent absolument le trouver avant l'arrivée des Addraks. Ils découvrent alors Cyd, le dragon blanc surpuissant, comme celui de la légende. Ce dernier grandit à toute vitesse et le sorcier Darkat décide d'agir pour l'empêcher de combattre aux côtés de Cham : il va tenter de ressusciter des dragons morts... Pour ce faire, il a besoin du sang d'un être innocent. Il envoie un monstre pour enlever Nyne, mais à la magie blanche, la petite fille réussit à se transformer en sardine et à s'échapper avec l'aide de Vag... Dakat a cependant pu créer un puissant sortilège qui rend la strige invisible afin qu'elle attaque le royaume des dragons. Cham et Cyd, son dragon blanc, décident de partir l'affronter...

Darkat, le terrible sorcier addrak, a donné naissance à une créature horrifique : le shrik. Avec ce monstre, il s'apprête à anéantir Nalsara. Mais Cham et Nyne sont bien décidés à sauver le royaume ! Aidés des dragons, des élusims et du Libre peuple, ils vont tenter de vaincre les Addraks. Une guerre épique commence...

Pour protéger les dragons de la redoutable magie des Addraks, Cham et Nyne se rendent à la citadelle noire pour s'emparer de Ténébreuse, la fabuleuse épée de leur grand-père Eddhor. Mais le sorcier Darkat ne compte pas laisser le jeune dragonnier et la petite magicienne s'en sortir vivants. Un dernier affrontement épique attend Cham, Nyne et les dragons afin de sauver le royaume de Nalsara...