D'après l'autobiographie de Pierre-Esprit Radisson : Les Aventures extraordinaires d'un coureur des bois.24 mai 1651, Trois-Rivières. Malgré les risques d'une attaque des Iroquois, Pierre-Esprit Radisson décide d'aller chasser le canard avec deux amis. Lors de cette sortie, leur groupe est attaqué et le jeune français est capturé par les Iroquois. Ces derniers, étonnés par son adresse, le ramènent à leur village où il est adopté par une des femmes pour remplacer son fils perdu à la guerre. Il restera captif pendant plus de trois ans. Il apprendra la langue, les usages, et participera aux expéditions des indigènes, attendant patiemment le moment où il pourra s'enfuir et retourner à Trois-Rivières.

« Ça y est ! Les pères jésuites m'ont accepté ! Je repars en Iroquoisie ! » Juin 1657. Voilà trois ans que Radisson est revenu en Nouvelle-France, et lorsque deux jésuites lui proposent de les guider au fort de Sainte-Marie de-Gannentaha pour aller convertir les Iroquois, Radisson accepte. Accompagnés de quelques Français et familles huronnes, ils retrouvent un groupe d’Iroquois chargés de les mener à destination. Le voyage sera long, semé d’embûches, de traîtrises et de massacres. Parvenus au terme de leur périple, les jésuites découvriront qu'il n’est pas facile de cohabiter avec les Iroquois, mais surtout que ces derniers ont décidé de les éliminer...Radisson est explorateur, commerçant, aventurier et rebelle. Les Amérindiens du Nord le surnomment "Tête de porc-épic". Il vit aussi bien parmi les Indiens de la Nouvelle-France que parmi les bourgeois aristocrates de Londres. Il s’adapte à toutes les cultures, mœurs et coutumes, mais en gardant son indépendance et sa liberté, ce qui fait de lui un homme résolument moderne.Le tome 1 de Radisson avait rapporté à son auteur Jean-Sébastien Bérubé le prix Réal-Fillion, remis à un auteur québécois, scénariste ou dessinateur, s’étant le plus illustré avec son premier album professionnel. Ce prix fait partie des Prix Bédéis Causa, principales distinctions de la bande dessinée québecoise.

Août 1658. Le beau-frère de Radisson décide d'emmener ce dernier à la découverte d'un endroit mythique que les amérindiens appellent La Baie du Nord (Baie d'Hudson). Malgré la reprise de la guerre contre les Iroquois et l'opposition du gouverneur de la Nouvelle-France, les deux explorateurs s'aventurent hors de la colonie. Mais ils devront d'abord traverser le blocus pour rencontrer des tribus qui n'ont encore jamais eu de contact avec l'homme blanc... Radisson est explorateur, commerçant, aventurier et rebelle. Un homme qui s'adapte à toutes les cultures, mœurs et coutumes, mais en gardant son indépendance et sa liberté. D'après l'autobiographie de Pierre-Esprit Radisson, Les Extraordinaires Aventures d'un coureur des bois.

D’après l’autobiographie de Pierre-Esprit Radisson, les extraordinaires aventures d’un coureur des bois1662 à 1682. Radisson et son beau-frère Desgroseilliers décident coûte que coûte de faire commerce des fourrures venant de la baie d’Hudson. Dégoûtés par l’attitude du gouverneur et des jésuites français qui n’ont de cesse de les spolier, ils se tournent vers les Anglais. Ces derniers acceptent et lèvent les fonds d’une expédition qui se révélera triomphale. C’est ainsi que le roi crée la Compagnie de la baie d’Hudson...Radisson fut explorateur, commerçant, aventurier et rebelle. Il vivait aussi bien parmi les autochtones de la Nouvelle-France que parmi les bourgeois aristocrates de Londres. Il s’adaptait à toutes les cultures, moeurs et coutumes, tout en gardant son indépendance et sa liberté, ce qui faisait de lui un homme résolument moderne.