Lorsque la nuit tombe, que les caméras et les projecteurs s'éteignent, il se passe de drôles de choses dans le célèbre hangar de... « On n'est pas que des Cobayes ! » Avec l'aide de James, le crash testeur, Emma (la chef d'équipe), Eliot (le scientifique), Tom (le casse-cou) et Manon (la cascadeuse de velours) investissent le hangar ! Les mini-cobayes sont prêts pour les plus grands défis ! Peut-on marcher sur l'eau ? Comment trouver une aiguille dans une botte de foin ? Peut-on voler avec des ballons gonflés à l'hélium ? Autant de questions auxquelles nos héros répondront... peut-être !

Les minis-cobayes sont de retour, pour relever des défis encore plus fous ! Et ils sont rejoints par Tony, le beau gosse un peu vantard et aventurier à ses heures... James possède-t-il les proportions parfaites de l'homme de Vitruve de Léonard de Vinci ? Peut-on sauter comme un Kangourou ? Autant d'expériences à réaliser et de défis à relever, parmi tant d'autres, pour nos mini-Cobayes, avec un seul mot d'ordre : IMPOSSIBLE N'EST PAS COBAYES !