"Le jour de son neuvième anniversaire, Betty reçoit de quoi s’acheter un cadeau toute seule, comme une grande. En se promenant dans les rues de son village, elle tombe sur une surprenante boutique qu’elle n’avait jamais remarquée.A l’intérieur, c’est un véritable capharnaüm, de objets mystérieux s’entassent jusqu’au plafond dans une atmosphère de magie et de poussière.Betty craque pour une magnifique boîte à secrets japonaise : son cadeau est tout trouvé.Mais la propriétaire de la boutique, l’étrange Miss Potimary, la met en garde : cette boîte renferme des mystères, il ne faut pas l’utiliser n’importe comment !De retour chez elle, la petite fille s’acharne à résoudre le casse-tête mais sans succès. Au bout de plusieurs heures, en pleine nuit, le mécanisme finit par s’ouvrir… Betty et Dare-Dare, sa souris de compagnie, sont aspirées par un puissant tourbillon et se retrouvent projetées 30 ans en arrière !"

Pour Betty, c’est décidé, elle a eu son compte d’aventures ! C’est pourquoi elle va rapporter le grimoire trouvé dans sa chambre à Miss Potimary. Seulement, il y a un petit problème : la boutique a disparu. Betty n’en revient pas. Poussée par une surprenante révélation, la jeune fille va tenter de décrypter le mystère du grimoire et ainsi résoudre un incroyable secret de famille.

Toujours à la recherche de la mystérieuse Miss Potimary, Betty et Tristan sont au musée où ils découvrent l’avion aux lunettes dorées. Grâce à lui, ils se retrouvent tout à coup dans les airs au milieu d’une violente tempête. Mais ils ne sont pas seuls, un second avion est à côté d’eux et voilà qu’il s’écrase au milieu d’une île déserte. Une fois sur l’île, comment repartir ? et qui sont ces deux personnes qui ressemblent étrangement à Brune ? Heureusement le grimoire de Miss Potimary n’a pas fini de livrer tous ces secrets et une carte semble pouvoir les aider…