Immobilisé suite à une blessure à la jambe, Buddy Longway le trappeur, se morfond de devoir laisser son épouse indienne Chinook et leur fils Jérémie s'occuper de la chasse. Tandis que sa mère s'occupe du petit gibier, Jérémie se lance à la traque d'un mouflon et ensuite d'un puma. Mais le jeune garçon, qui a présumé de ses forces, est mis en difficulté et sauvé par White Crow, un Indien, métis comme lui, qui se terre dans une caverne pour éviter deux guerriers indiens lancés...
En lire plus