Wild adventures are on the horizon for little girl Ayak and her one-eyed dog Por. In the first story of this two-part tale, Ayak, Por, and the wacky professor seek shelter in an abandoned house, after their biosphere in Kamchatka explodes. But the discovery of an old teapot will soon whisk them away to a far-off land. In the second story, Ayak meets a lonely crown prince who is kept away from his people. Everyone thinks he is foolish, but what if he is just misunderstood?

The young Inuit girl Ayak, the one-eyed dog Por, and the Professor are about to embark on a new round of adventures... this time in none other than the land of the Scots, in search of a monster! Along the way they meet a self-styled "summatologist," someone who makes things special just by studying them. This goes against the ways of the Professor, however, for whom something is only truly interesting if it does not exist! Who will come out on top in this battle of scientific wits?